1 00:00:11,470 --> 00:00:13,140 por favor 2 00:00:17,350 --> 00:00:20,350 ¿Confías en estas respuestas? La apuesta llegó a 200. 3 00:00:20,520 --> 00:00:22,900 .He tomado mis decisiones 4 00:00:23,310 --> 00:00:26,530 Confianza, es un rasgo admirable. 5 00:00:27,280 --> 00:00:28,990 "clara" - Hola Jimmy. 6 00:00:29,150 --> 00:00:32,740 ¿Qué me darás? - Me detuve en los documentales, tema corto. 7 00:00:32,910 --> 00:00:35,530 Sí. Solo confía en tu instinto 8 00:00:41,080 --> 00:00:43,040 ¿Howard's End hasta el final? 9 00:00:43,210 --> 00:00:45,000 Amo a emma thompson 10 00:00:45,170 --> 00:00:47,760 ¿Quién no la ama? - Ella es muy pragmática. 11 00:00:47,960 --> 00:00:49,720 si, buena suerte 12 00:00:53,800 --> 00:00:55,930 Hola - Hola. ¿Cómo es el trabajo? - 13 00:00:56,100 --> 00:00:58,810 Todo esto es del segundo piso. 14 00:00:58,970 --> 00:01:01,020 Y hasta convenció a Chloe para que participara. 15 00:01:01,190 --> 00:01:05,270 Mucha gente intentó discutir con Kim Wexler. Y todos fallaron 16 00:01:05,440 --> 00:01:07,780 Voy a subir al cuarto piso. ¿Tienes algo contigo? 17 00:01:07,940 --> 00:01:09,150 si 18 00:01:10,820 --> 00:01:13,860 Y yo me haré cargo del tercer piso. Ya lo terminé. 19 00:01:14,200 --> 00:01:16,620 Su diligencia nos hace parecer negligentes 20 00:01:17,660 --> 00:01:20,080 ...Si no te hubieras detenido en cada oficina para charlar 21 00:01:20,200 --> 00:01:22,790 .Debo ser amigable con la gente. Esto levanta la moral 22 00:01:22,870 --> 00:01:25,460 Y se pierde el tiempo 23 00:01:25,630 --> 00:01:27,420 .De hecho - ...Está bien, entonces - 24 00:01:27,590 --> 00:01:30,090 Llegará la encuesta de evidencias ...por el caso Cordero esta tarde 25 00:01:30,550 --> 00:01:32,420 Así que será mejor que te apresures un poco. 26 00:01:34,760 --> 00:01:35,760 Detener 27 00:01:36,350 --> 00:01:37,890 .Lo logró a pesar de todo 28 00:01:38,060 --> 00:01:39,220 ¿En qué? - "Isacson" - 29 00:01:40,520 --> 00:01:42,020 .caso 30 00:01:42,180 --> 00:01:44,310 Isaacson contra Vakarian Holdings Corporation. 31 00:01:44,480 --> 00:01:47,900 Llevamos meses recopilando archivos 32 00:01:48,070 --> 00:01:51,610 He estado ocupado apostando en los Oscar. Si no te has dado cuenta de eso 33 00:01:51,780 --> 00:01:53,280 .correcto. Lo siento. Me esforzaré más 34 00:01:54,200 --> 00:01:57,320 Éste, llamado "Isaacson", murió de un infarto 35 00:01:57,490 --> 00:02:00,990 Su familia es uno de nuestros clientes. ...y mientras revisaban sus asuntos financieros 36 00:02:01,160 --> 00:02:03,410 ...para conocer su propiedad, algo inesperado sucedió 37 00:02:03,580 --> 00:02:07,420 Encontraron acciones antiguas de una empresa ...Él había invertido en ello 38 00:02:07,580 --> 00:02:11,710 Hace unos 20 años La familia buscó un director financiero 39 00:02:11,800 --> 00:02:14,590 Con la esperanza de vender acciones y ganar dinero. ...pero él les dijo 40 00:02:14,880 --> 00:02:16,840 Que la institución ha sido disuelta 41 00:02:17,140 --> 00:02:20,060 Las acciones de Isaacson se han vuelto obsoletas. ¿No es así? 42 00:02:20,260 --> 00:02:21,680 Pero Chuck investigó un poco. 43 00:02:21,850 --> 00:02:25,270 Resultó que habían formado una nueva institución. ...Perfectamente combinado 44 00:02:25,440 --> 00:02:28,520 Para la antigua empresa en la que invirtió ...Isaacson. Los mismos directivos. 45 00:02:28,690 --> 00:02:30,770 .misma estructura, todo 46 00:02:30,940 --> 00:02:35,400 Entonces Chuck encontró la cuarta exención. En el caso Linneo v. Cincinnati 47 00:02:35,610 --> 00:02:37,820 ...Está bien, sí, escucha, estoy agradecido por tu esfuerzo. 48 00:02:37,990 --> 00:02:41,540 ¿Pero puedes resumirlo? - .Tranquilizarse. Este es un resumen - 49 00:02:41,990 --> 00:02:44,830 Chuck ganó el caso de concepción de Howard ...es imposible 50 00:02:45,000 --> 00:02:48,380 Simplemente revisando temas viejos y oscuros 51 00:02:49,210 --> 00:02:51,500 ¿Esto es bueno? 52 00:02:51,710 --> 00:02:53,420 si, muy 53 00:02:54,590 --> 00:02:56,930 Felicitaciones, Sr. McGill. "Jimmy" - 54 00:02:57,090 --> 00:02:58,970 Chuck. Gran día, ¿no? - Si - 55 00:02:59,140 --> 00:03:01,100 ...gracias... Kim Wexler- 56 00:03:01,260 --> 00:03:05,640 Cierto. ¿Eres uno de nuestros estudiantes? - Mi tercer año en la Universidad de Nuevo México. Con tu préstamo - 57 00:03:05,810 --> 00:03:07,060 ¿Cómo va el estudio? 58 00:03:07,230 --> 00:03:09,270 esta bien, gracias 59 00:03:09,440 --> 00:03:11,230 Reitero mis felicitaciones por el caso Isaacson. 60 00:03:11,440 --> 00:03:13,940 ...en realidad - Debí haberlo pensado. 61 00:03:14,030 --> 00:03:17,150 Quería preguntar: ¿era ella la Fundación Vakarian? ...Holding será responsable 62 00:03:17,320 --> 00:03:19,910 ¿También bajo la excepción de empresa en funcionamiento? 63 00:03:20,120 --> 00:03:22,030 .Esto es correcto. Sí, investigamos eso. 64 00:03:22,200 --> 00:03:25,410 ¿Cuál es el precedente legal para esto? - García contra Co Industries. 65 00:03:26,460 --> 00:03:30,380 Parece que Chuck ha alcanzado a Isaacson. Una derrota aplastante, ¿verdad? 66 00:03:30,540 --> 00:03:33,750 Sí, pero Isaacson es nuestro cliente. 67 00:03:33,920 --> 00:03:37,170 ¿En serio? Bien. Entonces lo adjunté al otro lado. 68 00:03:37,380 --> 00:03:39,840 "Sí. Una derrota aplastante. Correcto. Gracias, Jimmy". 69 00:03:41,140 --> 00:03:44,720 Saludo al héroe victorioso. Gracias Howard. 70 00:03:45,060 --> 00:03:49,650 Odio interrumpirte, pero alguien llamado... El señor Bushmills está esperando en mi oficina. 71 00:03:49,810 --> 00:03:51,360 "Kim." "Jimmy" 72 00:03:58,360 --> 00:04:00,530 Pronto te volverás como él 73 00:04:01,110 --> 00:04:02,620 si 74 00:04:03,490 --> 00:04:04,950 Está bien 75 00:04:05,120 --> 00:04:06,370 Te veré luego, Jimmy. 76 00:04:06,540 --> 00:04:08,160 .Te veré luego 77 00:04:17,670 --> 00:04:19,800 Ben: ¿Qué me darás? 78 00:04:19,970 --> 00:04:21,720 Aquí está la apuesta ganadora 79 00:04:23,600 --> 00:04:27,850 ¿Crees que Pacino...? ¿Ganará la gloria del Oscar? 80 00:04:31,060 --> 00:04:32,730 .Última convocatoria de apuestas 81 00:04:58,880 --> 00:05:00,880 "Biblioteca" 82 00:05:37,760 --> 00:05:39,180 "Mesa Verde, Banco y Banco de Depósito" 83 00:05:39,340 --> 00:05:43,050 Con todo respeto al Comité de Planificación Geográfica Insistimos en que la estatua de Mesa Verde... 84 00:05:43,220 --> 00:05:45,930 {\an8}...debería estar exento de la prohibición de señalización 85 00:05:46,100 --> 00:05:49,850 {\an8}...emitido según su tamaño y ubicación 86 00:05:50,020 --> 00:05:54,230 {\an8}.Porque es una obra de arte 87 00:06:03,160 --> 00:06:05,490 {\an8}...especialmente desde su trabajo 88 00:06:05,660 --> 00:06:09,660 {\an8}No limitado a promoción ...los intereses económicos de la empresa 89 00:06:09,830 --> 00:06:14,670 {\an8}lo que lo distingue del discurso comercial Según precedente legal 90 00:06:16,090 --> 00:06:19,920 {\an8}Viola, ¿puedes buscar el caso anterior? ¿Relacionado con nuestro caso? 91 00:06:34,730 --> 00:06:36,190 {\an8}....yo 92 00:06:37,360 --> 00:06:40,570 {\an8}....Creo que es un problema. 93 00:06:42,450 --> 00:06:44,660 {\an8}.Fiscal de Estados Unidos contra United Foods 94 00:06:46,030 --> 00:06:47,160 si 95 00:07:22,820 --> 00:07:25,610 "Kim Wexler, abogada bancaria". Y James McGill, un abogado de inmigración. 96 00:07:31,290 --> 00:07:33,290 "Wexler y McGill". 97 00:07:44,930 --> 00:07:46,550 {\an8}.Buenos días 98 00:07:48,760 --> 00:07:50,810 {\an8}.Jimmy.” Buenos días" 99 00:07:50,970 --> 00:07:52,270 {\an8}.Buenos días 100 00:07:52,430 --> 00:07:54,560 {\an8}.Estaba haciendo jugo de naranja 101 00:07:54,730 --> 00:07:56,440 {\an8}.Ya veo que 102 00:08:04,070 --> 00:08:05,860 {\an8}No te escuché cuando viniste a la cama 103 00:08:06,950 --> 00:08:09,620 {\an8}Me quedé despierto hasta tarde ...para justificar la posición de una estatua de un caballo gigante 104 00:08:09,700 --> 00:08:12,580 {\an8}.Ante la Comisión de Planificación de Park City - ¿Qué tan grande es? - 105 00:08:13,000 --> 00:08:16,620 {\an8}Definitivamente enorme Es una compensación por otras deficiencias. 106 00:08:19,290 --> 00:08:20,880 {\an8}¿Están establecidos sus horarios de trabajo? 107 00:08:21,050 --> 00:08:23,130 Sí. Días de la semana de 9 a 4 108 00:08:23,300 --> 00:08:26,220 Cuando el trabajo es popular - ¿En serio? - 109 00:08:26,760 --> 00:08:29,260 {\an8}El negocio está estancado, Kim Estancado como una tendencia disco 110 00:08:29,430 --> 00:08:30,600 {\an8}.Lo siento 111 00:08:32,010 --> 00:08:35,520 ¿Esto significa que pudo programar una cita? ¿Con un terapeuta? 112 00:08:40,230 --> 00:08:42,610 decidí no ir 113 00:08:50,990 --> 00:08:52,450 Está bien 114 00:08:56,500 --> 00:08:59,330 ¿No has decidido ya ir? 115 00:08:59,500 --> 00:09:01,340 .Lo sé. Yo lo decidí 116 00:09:01,500 --> 00:09:03,130 ...pero entonces 117 00:09:04,590 --> 00:09:08,380 ...Pasó el tiempo y me tranquilicé un poco. 118 00:09:08,550 --> 00:09:11,640 Y me di cuenta de que... este tratamiento no es adecuado para mí. 119 00:09:12,100 --> 00:09:13,140 ¿Por qué? 120 00:09:15,020 --> 00:09:16,850 .simplemente no me queda bien 121 00:09:17,600 --> 00:09:21,940 No creo que sea un método preciso de autorreflexión. Me llevará al estado que quiero. 122 00:09:22,110 --> 00:09:25,150 ...Sí, pero ¿cómo lo sabes a menos que...? ¿Qué no he probado? - 123 00:09:25,480 --> 00:09:27,070 .No me siento cómodo con eso. 124 00:09:27,240 --> 00:09:29,200 Necesito seguir adelante, ¿entiendes? 125 00:09:29,360 --> 00:09:30,780 .Y ahora tengo este trabajo 126 00:09:30,950 --> 00:09:33,990 ...y siento que voy por el camino claro 127 00:09:34,160 --> 00:09:37,000 Y quiero darme una oportunidad 128 00:09:37,160 --> 00:09:38,290 ¿Estás de acuerdo con eso? 129 00:09:39,500 --> 00:09:41,460 seguro 130 00:09:42,290 --> 00:09:45,250 "Sí. Por supuesto, Jimmy." 131 00:09:45,670 --> 00:09:48,760 Escucha, sé que querías que me fuera. 132 00:09:48,920 --> 00:09:51,340 Debes hacer lo que sea mejor para ti. 133 00:09:56,850 --> 00:09:59,310 .Tengo que ir y abrir la tienda. 134 00:10:01,770 --> 00:10:03,480 ¿Comemos sushi esta noche? 135 00:10:03,650 --> 00:10:05,730 Si, esto se ve genial 136 00:10:23,330 --> 00:10:24,670 {\an8}"(Schweikart) y (Coakley)" 137 00:10:24,840 --> 00:10:28,260 {\an8}El viernes está bien, ¿no? - Sí, es apropiado. 138 00:10:28,420 --> 00:10:29,920 {\an8}."Kim" 139 00:10:30,720 --> 00:10:32,380 {\an8}Hola, rico. Encantado de verte. 140 00:10:32,470 --> 00:10:34,850 {\an8}.Yo también. Gracias por conocerme tan rápido 141 00:10:35,010 --> 00:10:37,260 {\an8}... ¿Estás bromeando? quiero agradecerte 142 00:10:37,430 --> 00:10:40,480 {\an8}.Desde que nos enviaste a Billy Gatewood ¿Nos sentamos? 143 00:10:41,190 --> 00:10:44,060 ¿Cuándo te quitas esa férula? - Después de otras 3 semanas - 144 00:10:44,230 --> 00:10:47,020 ¿Puedo firmarlo? ¿No es todavía una tendencia? 145 00:10:47,940 --> 00:10:50,110 Por favor, tome asiento. siéntate 146 00:10:50,740 --> 00:10:54,990 no te mentiré Estamos devastados por la pérdida de Billy Gatewood 147 00:10:55,160 --> 00:10:58,240 Si eso te sirve de consuelo .Creo que te extraña 148 00:10:58,410 --> 00:11:00,660 Estoy satisfecho, siempre y cuando lo satisfagas en el trabajo. 149 00:11:00,830 --> 00:11:04,290 De hecho, nos lo hiciste más fácil. Simplemente continúa lo que empezaste 150 00:11:05,130 --> 00:11:07,800 ¿Cómo está James? 151 00:11:08,210 --> 00:11:11,010 No tuve la oportunidad de hablar con él en el funeral. 152 00:11:11,590 --> 00:11:13,720 vamos un dia a la vez 153 00:11:14,640 --> 00:11:17,300 Nuestro dolor por aquellos que perdimos no desaparece rápidamente 154 00:11:17,470 --> 00:11:19,220 Es diferente para cada persona. 155 00:11:19,390 --> 00:11:22,060 Así que dale mis saludos. 156 00:11:22,230 --> 00:11:23,270 gracias 157 00:11:23,440 --> 00:11:25,310 Dime, ¿qué puedo ofrecerte? 158 00:11:26,610 --> 00:11:29,070 tengo una pregunta para ti 159 00:11:29,230 --> 00:11:31,690 ¿Cómo le va a su sector bancario? 160 00:11:32,490 --> 00:11:36,280 Tenemos algunos problemas bancarios. Pero no tenemos un sector dedicado a ello 161 00:11:37,570 --> 00:11:39,490 ¿Quieres crear un sector bancario? 162 00:11:53,300 --> 00:11:57,300 .Esto está muy lejos del resto de tu proyecto. 163 00:11:57,470 --> 00:12:00,260 Deben estar completamente separados 164 00:12:00,970 --> 00:12:03,230 Dos dormitorios en cada casa 165 00:12:03,600 --> 00:12:05,520 Lo más probable es que Werner tenga una habitación privada. 166 00:12:05,690 --> 00:12:08,110 El resto de hombres pueden compartir habitaciones. 167 00:12:08,610 --> 00:12:11,690 ¿Están conectadas la electricidad y la plomería? - Si - 168 00:12:11,900 --> 00:12:14,320 Este es un buen comienzo 169 00:12:15,110 --> 00:12:17,360 ¿Qué estás pensando? 170 00:12:21,830 --> 00:12:23,790 .Hay dos máquinas para caminar y trotar. 171 00:12:23,950 --> 00:12:26,120 .Pesas y barra para halterofilia 172 00:12:26,290 --> 00:12:31,040 .Haz un bar completamente abastecido, con un grifo de cerveza. ...Son alemanes, por lo tanto 173 00:12:31,210 --> 00:12:32,630 .Pon aquí dispositivos de entretenimiento 174 00:12:33,170 --> 00:12:37,130 Es bueno traer un reproductor de CD. Y un proyector y una pantalla. 175 00:12:37,590 --> 00:12:39,550 Cómodas sillas o sofás, estilo Lazy Boy 176 00:12:39,720 --> 00:12:41,850 ¿Mesa de billar o minifutbolín? 177 00:12:42,010 --> 00:12:45,640 Incluso podemos instalar una cesta. ¿Los alemanes no juegan baloncesto? 178 00:12:45,810 --> 00:12:47,730 .Yo también lo creo 179 00:12:48,270 --> 00:12:51,190 ...Werner dijo que el trabajo duraría 6 meses. 180 00:12:51,360 --> 00:12:55,150 Lo que significa al menos 8 meses. Y probablemente 10 meses, en completo aislamiento. 181 00:12:55,320 --> 00:12:59,240 Estos hombres trabajarán duro Durante 10 horas todos los días 182 00:12:59,410 --> 00:13:03,370 .o todas las noches. Luego regresan aquí ...No podemos proporcionarles un alojamiento normal. 183 00:13:03,540 --> 00:13:06,500 Más bien, debemos proporcionar medios para llenar su vacío. 184 00:13:11,790 --> 00:13:13,710 escribir una lista 185 00:13:16,340 --> 00:13:18,300 .Seguridad 186 00:13:19,260 --> 00:13:23,470 Quiero vigilancia completa con cámaras en el interior. No haremos una vigilancia flagrante. 187 00:13:23,640 --> 00:13:27,390 Sabrán que los estamos observando Pero no queremos recordárselo todo el tiempo. 188 00:13:27,560 --> 00:13:29,390 ...en el extranjero también, por supuesto 189 00:13:29,560 --> 00:13:33,770 En caso de que alguien intente entrar o salir 190 00:13:37,530 --> 00:13:39,740 Instalaré una puerta fuerte en esa puerta. 191 00:13:40,360 --> 00:13:42,830 Lo controlaremos desde fuera. 192 00:13:42,990 --> 00:13:46,790 Necesitaremos un remolque para monitorear las cámaras. 193 00:13:46,950 --> 00:13:48,830 ...cerca 194 00:13:49,000 --> 00:13:51,210 Tiene dos hombres, vigilando las 24 horas. 195 00:13:51,380 --> 00:13:53,340 Trabajarán por turnos 196 00:13:53,500 --> 00:13:56,800 Designemos 5 hombres, al menos. 197 00:13:57,130 --> 00:13:59,760 También nos ayudaría a nombrar a algunos hombres ellos hablan aleman 198 00:13:59,930 --> 00:14:01,590 .Puedo proporcionarte hombres 199 00:14:01,760 --> 00:14:03,760 .Debo investigarlos. Con todo respeto 200 00:14:03,930 --> 00:14:05,100 Por supuesto 201 00:14:10,140 --> 00:14:13,060 ¿Qué pasa? - Inflamación aguda - 202 00:14:15,860 --> 00:14:17,480 .debo irme 203 00:14:17,650 --> 00:14:19,280 Dile a Tyrus lo que necesitas. 204 00:14:19,440 --> 00:14:20,450 .se implementará 205 00:14:25,910 --> 00:14:27,870 ¿Tienes un bolígrafo? 206 00:14:28,290 --> 00:14:31,120 Lo recordaré- ¿En serio? - 207 00:14:31,420 --> 00:14:34,330 ...máquinas de ejercicio. Podrías mirar a los mayoristas. 208 00:14:34,500 --> 00:14:38,130 Porque las máquinas de consumo No tolerarás la crueldad de estos hombres. 209 00:14:41,430 --> 00:14:44,850 ...Me gustaría saber el costo de algo como... 210 00:14:45,010 --> 00:14:47,600 ¿Una pancarta de 7 metros de ancho, por ejemplo? 211 00:14:47,760 --> 00:14:50,810 Lo sentimos, no hacemos pancartas de este tamaño. ¿Quién lo hace? - 212 00:14:50,980 --> 00:14:53,650 no conozco a nadie en la zona 213 00:14:53,810 --> 00:14:58,030 Entonces, ¿quién hace estos enormes carteles? ¿Qué salas de juego utilizas? 214 00:14:58,190 --> 00:15:01,360 .No es tu culpa. muchas gracias 215 00:15:05,200 --> 00:15:06,490 "Jimmy McGill" 216 00:15:06,660 --> 00:15:08,990 "Sí. Estoy buscando a Jimmy McGill". 217 00:15:09,160 --> 00:15:10,830 Si, lo encontré 218 00:15:11,000 --> 00:15:12,830 ¿Abogado? 219 00:15:13,000 --> 00:15:15,080 Bueno. ¿Qué puedo ofrecerte? 220 00:15:15,250 --> 00:15:16,880 Mi nombre es Britt Dunst. 221 00:15:17,040 --> 00:15:18,750 Creo que escribiste el testamento de mi tía. 222 00:15:18,920 --> 00:15:22,760 Al menos eso es lo que está escrito aquí. .Ella... ha fallecido 223 00:15:22,930 --> 00:15:25,680 Lamento escuchar eso - ...gracias. Soy el ejecutor del testamento. 224 00:15:25,840 --> 00:15:29,390 Ella distribuyó todas sus pertenencias. ...Pero hay detalles más finos 225 00:15:29,560 --> 00:15:32,850 Este mandamiento es difícil de entender. Se me ocurrió que podrías ayudarme con eso. 226 00:15:33,020 --> 00:15:34,390 ¿Quién era tu tía? 227 00:15:34,560 --> 00:15:37,020 "Geraldina Strauss" 228 00:15:37,520 --> 00:15:41,110 ¿Está muerta la señora Strauss? ¿cómo? 229 00:15:41,280 --> 00:15:46,700 Ella... murió mientras dormía hace unas semanas. Su corazón se detuvo 230 00:15:49,580 --> 00:15:51,160 Hola? 231 00:15:52,960 --> 00:15:56,880 ¿Se llevó a Clarence? ¿Estatua del "Pastor Alpino"? 232 00:15:57,040 --> 00:15:58,790 ¿Lo siento? 233 00:16:00,000 --> 00:16:01,590 ¿Estatua de Hummel? 234 00:16:01,760 --> 00:16:02,920 ¿Te refieres a la pequeña estatua? 235 00:16:03,090 --> 00:16:05,180 .Sí, lo tomó. 236 00:16:05,430 --> 00:16:08,390 Entonces ¿terminó la universidad? 237 00:16:08,550 --> 00:16:11,560 .Bueno. En el semestre anterior 238 00:16:11,720 --> 00:16:13,640 .bueno. eso es bueno 239 00:16:13,810 --> 00:16:14,850 ¿Cómo lo supiste? 240 00:16:15,020 --> 00:16:18,060 Porque escribiste el testamento. Verdadero 241 00:16:19,560 --> 00:16:21,690 ¿Hay un servicio conmemorativo? 242 00:16:21,860 --> 00:16:24,280 .Lo siento. fue hace una semana 243 00:16:24,780 --> 00:16:28,740 De todos modos, estoy muy ocupado con el trabajo. ...Y Angie está haciendo lo mejor que puede. 244 00:16:28,910 --> 00:16:30,780 Pero tengo que volver a Salt Lake. 245 00:16:30,950 --> 00:16:35,790 ¿Cobras por horas? ¿O piden un salario fijo para estos trabajos? 246 00:16:39,250 --> 00:16:40,920 سيد "ماكغيل"؟ 247 00:16:41,800 --> 00:16:44,130 ...Lo siento. أنا 248 00:16:45,010 --> 00:16:48,760 ya no practico la abogacía 249 00:16:48,930 --> 00:16:50,930 .joder 250 00:16:51,760 --> 00:16:54,020 Pero puedo derivarte a un bufete de abogados. 251 00:16:56,060 --> 00:17:00,810 Hay una excelente sección para fincas. ...en el bufete de abogados Hamlin Hamlin & McGill 252 00:17:00,980 --> 00:17:05,150 Te ayudarán a arreglar las cosas. Pregunta por Francis Schiff 253 00:17:05,320 --> 00:17:07,200 Él te brindará el asesoramiento necesario. 254 00:17:07,360 --> 00:17:09,570 "Hamlin Hamlin y McGill" 255 00:17:09,740 --> 00:17:12,950 "¿McGill? Espera, ¿no es ese tu apodo?" 256 00:17:13,240 --> 00:17:16,410 es solo una coincidencia 257 00:17:16,580 --> 00:17:18,920 Bueno, gracias, Sr. McGill. 258 00:17:19,080 --> 00:17:20,540 De nada 259 00:17:23,170 --> 00:17:25,050 .joder 260 00:17:40,060 --> 00:17:43,610 Mi esposo y yo ahorramos durante muchos años. 261 00:17:43,770 --> 00:17:46,690 Hicimos todo lo posible para ahorrar una gran cantidad. ...para que no nos convirtamos 262 00:17:46,860 --> 00:17:48,820 Una carga para nuestra familia 263 00:17:48,990 --> 00:17:52,700 Después de la muerte de Ronald ...me mudé a un asilo de ancianos 264 00:17:52,870 --> 00:17:54,450 .bonito lugar 265 00:17:54,620 --> 00:17:57,330 Me dijeron que se encargarían de todo. 266 00:17:57,500 --> 00:18:00,790 pero un día Dijeron que todo mi dinero fue desperdiciado 267 00:18:01,000 --> 00:18:03,170 ¿Cómo es eso posible? 268 00:18:03,340 --> 00:18:05,380 ¿A dónde fuiste? 269 00:18:05,550 --> 00:18:08,970 Si usted o uno de sus familiares es huésped En el asilo de ancianos Sandpiper Crossing 270 00:18:09,130 --> 00:18:11,550 ...o en cualquier casa afiliada a ella 271 00:18:11,720 --> 00:18:15,850 ...Usted puede ser elegible para recibir una compensación 272 00:18:18,230 --> 00:18:20,310 Hola - Hola - 273 00:18:20,480 --> 00:18:22,100 ¿Adivina dónde estoy? 274 00:18:22,270 --> 00:18:23,520 ¿En un buen lugar? 275 00:18:23,690 --> 00:18:25,900 .en un lugar maravilloso 276 00:18:26,070 --> 00:18:27,940 .Tú también puedes estar aquí 277 00:18:49,760 --> 00:18:53,090 Hola - Hola Giselle. 278 00:18:53,930 --> 00:18:58,140 Se me ocurrió que hoy podríamos ser Kim y Jimmy. 279 00:18:58,350 --> 00:18:59,560 Está bien 280 00:18:59,720 --> 00:19:01,230 .Está bien con las otras dos personas. 281 00:19:02,060 --> 00:19:04,560 Rumores y chismes. ¿Cómo es el trabajo? 282 00:19:05,810 --> 00:19:07,360 .Es sólo un trabajo 283 00:19:07,520 --> 00:19:10,240 ¿Qué hay de ti? ¿Va bien el trabajo? 284 00:19:10,400 --> 00:19:13,070 Sí, de hecho. tengo noticias 285 00:19:13,240 --> 00:19:16,200 Buenas noticias. Pero es una gran noticia. 286 00:19:16,370 --> 00:19:20,040 "Puede cambiar la situación de la oficina de Wexler y McGill. 287 00:19:20,200 --> 00:19:23,920 Pero hoy conocí a Rich Schweikart. 288 00:19:24,080 --> 00:19:25,500 ¿En serio? - Si - 289 00:19:25,670 --> 00:19:28,750 Contrataron a Gatewood y quería ver su actuación. 290 00:19:28,920 --> 00:19:31,670 ...De todos modos, estábamos hablando 291 00:19:31,840 --> 00:19:34,380 Me ofreció un trabajo 292 00:19:34,680 --> 00:19:35,890 ¿otra vez? 293 00:19:36,050 --> 00:19:38,850 ¿Qué pasa? ¿No acepta el rechazo? 294 00:19:39,140 --> 00:19:41,770 Quieren que gestione el sector bancario en su oficina. 295 00:19:41,930 --> 00:19:44,310 Más bien quieren que yo lo cree. 296 00:19:44,520 --> 00:19:46,730 ¿Realmente estás pensando en ello? 297 00:19:47,400 --> 00:19:50,030 Entraré a la oficina como socio. 298 00:19:50,400 --> 00:19:54,150 Pero pensé que estaba funcionando bien. ...con Mesa Verde Bank desde... 299 00:19:54,320 --> 00:19:56,280 .Está bien. estuvo bien 300 00:19:56,570 --> 00:20:00,200 Han surgido complicaciones recientemente. En la cantidad de trabajo que me asignaron 301 00:20:00,410 --> 00:20:04,710 .Trabajé en algunos casos para defensa pro bono. Obras que exceden la capacidad de la Defensoría Pública 302 00:20:04,870 --> 00:20:08,960 Trabajo redundante en la Defensoría Pública ¿Cuándo hiciste...? Por qué...? 303 00:20:12,670 --> 00:20:14,090 me gusta este trabajo 304 00:20:15,470 --> 00:20:17,430 .Soy bueno en eso 305 00:20:17,640 --> 00:20:21,850 Y ayudo a la gente, Jimmy 306 00:20:22,020 --> 00:20:26,560 .Sé que esto suena cursi. .No importa, pero es la verdad. 307 00:20:27,060 --> 00:20:30,480 No, esto tiene mucho sentido. 308 00:20:34,110 --> 00:20:38,370 .Últimamente también estoy pensando en la defensa penal. 309 00:20:38,530 --> 00:20:41,660 Quiero decir, cuando recupere mi licencia 310 00:20:42,410 --> 00:20:43,660 ¿En serio? 311 00:20:43,830 --> 00:20:46,040 ...Bueno. como dije 312 00:20:46,210 --> 00:20:48,920 .Ayudas a la gente 313 00:20:50,380 --> 00:20:54,550 Estoy pensando en montar una oficina. ...en una de las cabañas renovadas 314 00:20:54,710 --> 00:20:58,840 En el centro de la ciudad, cerca de los juzgados. Estar cerca de donde la gente necesita ayuda 315 00:21:00,350 --> 00:21:03,270 Dios mío, ahora escucho el hermoso sonido del nombre. 316 00:21:03,430 --> 00:21:06,600 Defensa penal Wexler-McGill. 317 00:21:08,100 --> 00:21:10,650 esto se ve genial 318 00:21:12,150 --> 00:21:14,070 ...el meollo del asunto 319 00:21:14,530 --> 00:21:17,070 si yo trabajara En la oficina de Schweikart y Coakley 320 00:21:17,240 --> 00:21:20,530 tendré muchos ayudantes Para cubrir el trabajo de Mesa Verde 321 00:21:21,660 --> 00:21:23,410 ...De esta manera los ingresos se mantendrán constantes 322 00:21:23,580 --> 00:21:27,000 Esto me dará más tiempo Para hacer el trabajo que amo 323 00:21:30,670 --> 00:21:33,920 Así logras todos tus objetivos sin sacrificar nada 324 00:21:35,260 --> 00:21:37,090 .Más o menos, sí 325 00:21:43,760 --> 00:21:45,270 .Vuelvo enseguida 326 00:21:45,470 --> 00:21:47,600 No, Jimmy. ...¿qué? Yo... no - 327 00:21:47,770 --> 00:21:49,690 voy a ir al baño 328 00:21:56,360 --> 00:21:58,360 "(tenedor)" 329 00:22:24,850 --> 00:22:25,930 creo que aceptaras 330 00:22:27,220 --> 00:22:30,600 Es una gran oportunidad y debes aprovecharla. 331 00:22:32,400 --> 00:22:33,900 ¿Hablas en serio? - Si - 332 00:22:34,940 --> 00:22:37,570 Kim, tienes que hacer lo mejor para ti. 333 00:22:37,980 --> 00:22:39,690 ¿Está seguro? 334 00:22:40,610 --> 00:22:41,990 si 335 00:22:42,160 --> 00:22:45,370 No tengo derecho a pedirte que me esperes. 336 00:22:45,830 --> 00:22:47,120 ¿Quién sabe? 337 00:22:47,290 --> 00:22:50,290 En 10 meses pueden pasar muchas cosas 338 00:22:50,500 --> 00:22:53,330 Sí. ¿quién sabe? 339 00:22:53,580 --> 00:22:58,170 Si, brindemos Schweickart, Coakley y Wexler. 340 00:23:42,760 --> 00:23:44,260 hola 341 00:23:44,470 --> 00:23:45,970 hola 342 00:23:49,010 --> 00:23:51,720 "Sólo tengo unos minutos. Tengo que recoger a Kaylee". 343 00:23:52,980 --> 00:23:54,440 Está bien 344 00:23:57,480 --> 00:23:59,940 ¿Qué querías decirme, Mike? 345 00:24:02,240 --> 00:24:04,150 insisto en lo que dije 346 00:24:04,320 --> 00:24:05,990 este hombre es un fraude 347 00:24:06,160 --> 00:24:10,120 Pero cada puesto tiene un artículo, y el puesto no era el adecuado. 348 00:24:13,790 --> 00:24:16,460 Me dejó en un estado miserable 349 00:24:17,170 --> 00:24:19,090 si, eso esta claro 350 00:24:26,340 --> 00:24:30,010 Todo estará bien al final. 351 00:24:31,890 --> 00:24:34,730 Anita está molesta. Tal vez podrías llamarla. 352 00:24:36,020 --> 00:24:38,310 Es mejor si no llamo 353 00:24:40,020 --> 00:24:44,240 Sabes que no puedo olvidar a Matty 354 00:24:46,450 --> 00:24:48,110 .lo sé 355 00:24:49,120 --> 00:24:52,740 Nadie espera que vivas ascéticamente por el resto de tu vida. 356 00:24:53,080 --> 00:24:54,790 Y tú también 357 00:24:54,950 --> 00:24:57,120 ¿Están bien Kylie y tú? 358 00:24:58,040 --> 00:24:59,670 estamos bien 359 00:25:00,750 --> 00:25:03,590 entonces estoy bien 360 00:25:05,920 --> 00:25:08,720 ...se me ocurrió 361 00:25:08,890 --> 00:25:11,800 ¿Recoger a Kylie de la escuela mañana? 362 00:25:14,810 --> 00:25:18,020 Sí, me ayudarás mucho con eso, abuelo. 363 00:25:21,690 --> 00:25:22,770 .Te veré mañana 364 00:25:23,940 --> 00:25:25,320 Está bien 365 00:25:41,630 --> 00:25:43,250 No lo sé. te hubiera dicho 366 00:25:43,420 --> 00:25:45,460 nadie escuchó nada 367 00:25:45,630 --> 00:25:47,550 Puedes entrar, Jimmy. el esta esperando por ti 368 00:25:47,720 --> 00:25:49,680 Gracias, julia 369 00:25:53,140 --> 00:25:54,970 hola jimmy 370 00:25:55,140 --> 00:25:56,430 "Howard" 371 00:25:56,600 --> 00:25:59,230 .Iba a ser enviado por correo .Lo recibirías el viernes. 372 00:25:59,390 --> 00:26:03,310 Tengo una necesidad urgente que sólo $5,000 cubrirán 373 00:26:03,570 --> 00:26:05,320 .Adelante, entonces 374 00:26:06,690 --> 00:26:08,280 ¿Está completo el importe? 375 00:26:08,490 --> 00:26:10,700 .Parece completo. Gracias - Disculpe - 376 00:26:10,860 --> 00:26:15,030 Veo muchas oficinas vacías afuera. ¿Qué pasa? 377 00:26:16,330 --> 00:26:18,660 .Estamos reorganizando la oficina 378 00:26:19,120 --> 00:26:22,630 ¿Hacéis reformas para mejorar la energía positiva? 379 00:26:23,210 --> 00:26:24,960 Tuvimos algunos contratiempos 380 00:26:26,050 --> 00:26:28,800 ¿Por el pago del patrimonio de Chuck? 381 00:26:29,760 --> 00:26:31,220 Este es un aspecto 382 00:26:33,430 --> 00:26:35,260 ...Y honestamente 383 00:26:35,640 --> 00:26:38,220 ...reputación de la oficina 384 00:26:38,390 --> 00:26:39,520 No como solía ser 385 00:26:40,520 --> 00:26:42,270 Entonces, ¿cuál es el plan? 386 00:26:42,440 --> 00:26:46,570 Los consultores lo llaman "reducción de personal". 387 00:26:47,280 --> 00:26:52,280 No, quiero decir, ¿cuál es tu plan para recuperar la oficina? ¿Hamlin Hamlin y McGill" a su casa? 388 00:27:07,840 --> 00:27:11,170 ¿Estás bromeando? Te acabo de hacer cliente 389 00:27:11,630 --> 00:27:14,840 De nada, por cierto. ¿Estás diciendo que la oficina se está desmoronando? 390 00:27:15,010 --> 00:27:16,890 Contrólate, Howard. 391 00:27:17,600 --> 00:27:19,100 ¿Disculpe? - Vamos - 392 00:27:19,270 --> 00:27:23,310 Estoy teniendo un pequeño contratiempo ¿Entonces dejaste que los logros de tu vida se desperdiciaran? 393 00:27:23,480 --> 00:27:24,650 ¿Un pequeño revés? 394 00:27:24,810 --> 00:27:27,230 Como quieras, estás siendo torturado de una manera sin precedentes. 395 00:27:27,400 --> 00:27:29,480 .Te compadezco. deja de quejarte 396 00:27:29,690 --> 00:27:32,030 ¿Entiendes? Solo eres dueño de esta oficina 397 00:27:32,240 --> 00:27:35,950 Además de tu cabello ...Y sinceramente, el tiempo también lo dirá, así que 398 00:27:36,120 --> 00:27:38,870 ¿Quieres salvar tu oficina? ¿Quieres salvar tu dignidad? 399 00:27:39,040 --> 00:27:41,910 .Debes luchar. Escuchar 400 00:27:42,460 --> 00:27:44,290 Eres un abogado fracasado, Howard. 401 00:27:45,330 --> 00:27:47,250 .pero eres un gran vendedor 402 00:27:47,540 --> 00:27:49,840 Así que empieza a vender 403 00:27:50,710 --> 00:27:52,010 Vete a la mierda, Jimmy 404 00:27:52,220 --> 00:27:54,970 Bien hecho. Usa esta frase 405 00:27:59,600 --> 00:28:02,560 Son 4 mil dólares. Además de una propina - Aquí. Muchas gracias - 406 00:28:02,770 --> 00:28:04,940 Fue un placer hacer negocios con usted. Yo también - 407 00:28:21,700 --> 00:28:23,580 "Salón de belleza y uñas" 408 00:29:15,010 --> 00:29:18,510 Estoy listo. ¿Ya encontraste un lugar? 409 00:29:19,340 --> 00:29:22,510 ¿Muñecas piñatas? ¿Estás bromeando? 410 00:29:23,560 --> 00:29:26,640 No, esto... podría funcionar, sí. 411 00:29:26,810 --> 00:29:31,610 independientemente ¿Controlamos todo el lugar? ¿Nadie nos verá? 412 00:29:32,360 --> 00:29:35,230 .Bien. entonces eso es todo 413 00:29:35,610 --> 00:29:37,700 si, ella esta bien 414 00:29:39,070 --> 00:29:42,120 Sí, cambio la mitad del agua del acuario cada semana. 415 00:29:42,280 --> 00:29:43,950 ella esta bien 416 00:29:44,120 --> 00:29:46,870 No, lo sé. No la sobrealimentes 417 00:29:47,120 --> 00:29:49,290 Está bien. Adiós 418 00:29:50,750 --> 00:29:52,590 ¿Qué estás haciendo? 419 00:29:52,960 --> 00:29:54,630 Sra. Newen 420 00:29:54,800 --> 00:29:58,130 Por favor entra en cualquier momento. 421 00:29:58,340 --> 00:30:00,430 ¿Qué es todo esto? 422 00:30:01,430 --> 00:30:03,140 .Es un proyecto paralelo. 423 00:30:03,300 --> 00:30:05,390 .pensé que eras abogado 424 00:30:05,560 --> 00:30:07,390 Sufrí un revés temporal 425 00:30:07,810 --> 00:30:09,640 ¿Has vuelto a perder tu trabajo? 426 00:30:09,850 --> 00:30:12,100 ¿Quiere algo, señora Newen? 427 00:30:12,480 --> 00:30:15,190 No quiero que la gente entre y salga. .para comprar tus estúpidos teléfonos 428 00:30:15,360 --> 00:30:17,820 No lo venderé en la oficina, así que no te preocupes. 429 00:30:17,990 --> 00:30:19,490 .No puedes guardarlo aquí. 430 00:30:19,650 --> 00:30:22,530 .Pago el alquiler del lugar .Puedo hacer lo que quiera 431 00:30:22,700 --> 00:30:24,080 .presenta un riesgo de incendio 432 00:30:24,280 --> 00:30:27,410 Ella no estará aquí por mucho tiempo, ¿vale? 433 00:30:37,510 --> 00:30:39,880 Esto es...en mi cuenta. 434 00:30:40,050 --> 00:30:44,010 No, es prepago. tiene 350 minutos 435 00:30:47,520 --> 00:30:50,640 Los planes para hacerse rico rápidamente nunca funcionan 436 00:30:51,520 --> 00:30:53,560 Sólo mírame 437 00:31:17,630 --> 00:31:20,920 El doctor me dijo que la fiebre había empeorado. 438 00:31:23,840 --> 00:31:26,640 Se dice que esta infección puede matarte. 439 00:31:33,770 --> 00:31:36,060 ...incluso si no te mata 440 00:31:36,650 --> 00:31:41,740 Mi médico lo confirma una y otra vez. ...que tal vez nunca despiertes 441 00:31:43,950 --> 00:31:45,870 ...y sin embargo 442 00:31:46,280 --> 00:31:48,160 .espero 443 00:32:03,420 --> 00:32:06,340 .Crecí en extrema pobreza 444 00:32:07,260 --> 00:32:09,470 Vivíamos en las colinas 445 00:32:10,350 --> 00:32:14,600 En una casa que mis hermanos hicieron con cosas que encontraron 446 00:32:15,560 --> 00:32:19,020 Paneles metálicos, madera contrachapada 447 00:32:20,480 --> 00:32:24,110 Cuando llovía, la casa olía a heno. 448 00:32:26,700 --> 00:32:29,030 siempre teníamos hambre 449 00:32:30,030 --> 00:32:32,830 .Pero había un árbol de lúcuma 450 00:32:33,040 --> 00:32:36,250 .escaso. Casi marchito 451 00:32:36,420 --> 00:32:40,590 Mi familia se había rendido con ella hace años. 452 00:32:40,750 --> 00:32:42,960 Nunca dio frutos 453 00:32:44,470 --> 00:32:46,630 ...cuando tenía siete años 454 00:32:48,220 --> 00:32:50,510 Me obsesioné con ella 455 00:32:51,310 --> 00:32:53,310 ...empecé a regarla 456 00:32:53,470 --> 00:32:55,270 Y yo la cuido 457 00:32:56,520 --> 00:32:58,690 tomó mucho tiempo 458 00:32:59,900 --> 00:33:03,650 Pero finalmente los brotes se convirtieron A la fruta verde 459 00:33:03,820 --> 00:33:06,030 Me sentí muy orgulloso 460 00:33:06,200 --> 00:33:07,570 .No le dije a nadie 461 00:33:07,740 --> 00:33:10,660 Cogí una fruta y me escondí detrás de nuestra cabaña. 462 00:33:10,830 --> 00:33:12,700 me comí la fruta entera 463 00:33:12,870 --> 00:33:17,460 Nunca antes había probado algo tan dulce. 464 00:33:17,790 --> 00:33:21,790 .Era como caramelo 465 00:33:23,590 --> 00:33:26,590 Al principio comíamos sus frutos. 466 00:33:26,760 --> 00:33:30,140 Luego comencé a llevarlo al pueblo para venderlo. 467 00:33:32,760 --> 00:33:37,020 un dia Descubrí que la mayoría de los frutos habían desaparecido de mi árbol. 468 00:33:39,690 --> 00:33:44,070 Vi pedazos esparcidos por el suelo, a medio comer. 469 00:33:45,690 --> 00:33:50,280 Esperaba que fuera el animal gótico el que se lo comiera. 470 00:33:51,740 --> 00:33:53,870 ¿Has visto uno antes? 471 00:33:55,490 --> 00:33:59,920 Su tamaño es aproximadamente el de un gato doméstico grande. 472 00:34:01,130 --> 00:34:03,420 .animal oportunista 473 00:34:04,630 --> 00:34:06,670 ...así que hice una trampa 474 00:34:07,920 --> 00:34:10,220 .usando ramas de árboles y alambres 475 00:34:10,380 --> 00:34:13,640 El animal rápidamente cayó dentro. 476 00:34:13,800 --> 00:34:16,470 ...Pero los godos se levantaron con gran fuerza 477 00:34:16,640 --> 00:34:19,140 Hasta que sea liberado del politeísmo 478 00:34:20,100 --> 00:34:23,610 Su lista también estaba rota. 479 00:34:23,980 --> 00:34:26,110 ...traté de atraparlo 480 00:34:26,530 --> 00:34:28,400 pero se escapó 481 00:34:28,570 --> 00:34:30,860 .corrió debajo de la casa 482 00:34:31,660 --> 00:34:35,990 .Sabía que saldría tarde o temprano. 483 00:34:37,750 --> 00:34:39,870 Así que esperé 484 00:34:40,500 --> 00:34:42,460 .por horas 485 00:34:42,630 --> 00:34:44,710 Hasta que cayó la noche 486 00:34:47,090 --> 00:34:49,590 ...Cuando mis hermanos me llamaron 487 00:34:52,380 --> 00:34:54,100 no respondí 488 00:34:54,260 --> 00:34:56,510 no hice ningún sonido 489 00:34:58,600 --> 00:35:00,980 me quedé completamente quieto 490 00:35:04,020 --> 00:35:08,280 Finalmente salió 491 00:35:08,440 --> 00:35:11,030 ...Él sabía que yo estaba allí 492 00:35:11,240 --> 00:35:13,280 pero el tenia hambre 493 00:35:14,780 --> 00:35:16,660 ...esta vez 494 00:35:16,830 --> 00:35:18,700 .estaba listo 495 00:35:19,580 --> 00:35:21,580 .lo atrapé 496 00:35:23,330 --> 00:35:25,540 ... Resísteme 497 00:35:26,960 --> 00:35:31,010 Pero yo era más fuerte que él. 498 00:35:35,220 --> 00:35:38,310 .Fue misericordioso matarlo. 499 00:35:47,900 --> 00:35:50,030 pero lo guardé 500 00:35:51,820 --> 00:35:54,450 Se mantuvo vivo durante mucho tiempo. 501 00:35:58,530 --> 00:36:04,000 Tengo fe en que despertarás, Héctor. 502 00:36:37,320 --> 00:36:38,620 Este lugar es vasto 503 00:36:38,780 --> 00:36:39,870 increíble 504 00:36:40,030 --> 00:36:42,830 .Me muero de hambre Espero que haya comida en la cocina. 505 00:36:43,750 --> 00:36:46,120 Eres idiota Deberías haber comido en el avión. 506 00:36:48,130 --> 00:36:50,000 ¿Es esto un bar? 507 00:36:50,750 --> 00:36:52,130 .Bueno. Mira lo que hay disponible 508 00:36:57,340 --> 00:36:59,760 Vinimos a trabajar. ¿Por qué necesitamos una barra? 509 00:37:00,350 --> 00:37:01,810 Porque estamos aquí para trabajar 510 00:37:30,080 --> 00:37:34,550 Está bien, caballeros Hay algunas cosas que debemos revisar. 511 00:37:42,640 --> 00:37:43,850 y tu tambien 512 00:37:45,930 --> 00:37:47,520 "Kay" 513 00:37:49,940 --> 00:37:51,520 Vamos, kay 514 00:37:52,400 --> 00:37:53,730 ¡Suficiente! 515 00:37:53,940 --> 00:37:57,150 Por lo que te pagan, escucharás. 516 00:38:10,420 --> 00:38:13,250 Las dos casas tienen 4 dormitorios. 517 00:38:13,630 --> 00:38:16,260 Os dejo a vosotros distribuir las habitaciones entre vosotros. 518 00:38:16,420 --> 00:38:20,970 Supongo que sois todos amigos. No quiero escuchar ninguna objeción si no eres así. 519 00:38:21,140 --> 00:38:23,800 Las cocinas están equipadas, para que puedas cocinar lo que quieras. 520 00:38:23,970 --> 00:38:27,390 El refrigerador y los gabinetes están equipados con lo esencial. 521 00:38:27,560 --> 00:38:33,270 Hay una lista de compras Escribe lo que quieras y te lo proporcionaremos 522 00:38:33,690 --> 00:38:35,520 Hay un teléfono en cada casa. 523 00:38:35,690 --> 00:38:39,240 Me llama directamente o a uno de mis hombres. 524 00:38:39,400 --> 00:38:41,910 Si necesitas algo, llámanos 525 00:38:42,280 --> 00:38:44,620 Entonces, ¿cuándo llegan las mujeres? 526 00:38:52,420 --> 00:38:54,840 Cualquier cosa dentro de lo razonable 527 00:39:01,180 --> 00:39:03,390 ¿Alguna otra pregunta? 528 00:39:08,220 --> 00:39:12,060 Bueno, tienes algo de tiempo. Para relajación y estabilidad. 529 00:39:12,560 --> 00:39:15,020 El trabajo comienza mañana por la noche. 530 00:39:17,980 --> 00:39:19,610 "Miguel" 531 00:39:19,940 --> 00:39:21,610 todos son buenos jovenes 532 00:39:21,780 --> 00:39:26,240 Una vez que comience el trabajo, se concentrarán Me aseguraré de eso 533 00:39:26,950 --> 00:39:30,080 Lo que hiciste aquí es muy impresionante. 534 00:39:30,250 --> 00:39:32,710 Gracias por eso, Miguel. Escucha - 535 00:39:34,460 --> 00:39:37,170 Avísame si necesitas algo Para mejorar el flujo de trabajo 536 00:39:37,340 --> 00:39:39,380 .Lo haré, seguro 537 00:40:23,550 --> 00:40:25,680 Hola mike. Hola - 538 00:40:43,360 --> 00:40:44,530 .Mira a este tipo 539 00:40:44,740 --> 00:40:46,280 {\an8}"(Kai)" 540 00:41:12,890 --> 00:41:14,350 hola 541 00:41:14,680 --> 00:41:15,890 vine en paz 542 00:41:16,310 --> 00:41:19,020 .Yo sólo... vine a hacer un trato. 543 00:41:19,810 --> 00:41:21,400 ¿Qué tipo de trato? 544 00:41:21,570 --> 00:41:25,240 ... Escuchen chicos, somos nosotros. Nuestro conocido comenzó sin éxito. 545 00:41:25,400 --> 00:41:28,030 ...Debiste haberme visto aquí vendiendo mis productos y se te ocurrió 546 00:41:28,200 --> 00:41:32,120 ...Soy un vagabundo que busca ganar dinero rápido. 547 00:41:32,280 --> 00:41:37,410 Y te provoca para que lo robes. Pero estoy pensando a largo plazo 548 00:41:37,580 --> 00:41:42,790 Veo una necesidad real en esta área de teléfonos. ...seguro, barato e imposible de rastrear 549 00:41:42,960 --> 00:41:45,170 Y estoy listo para llenar esa necesidad 550 00:41:47,340 --> 00:41:50,180 Está bien, hablaré directamente. 551 00:41:50,340 --> 00:41:55,060 Necesito la libertad para vender mis teléfonos. .Sin miedo a que me robes 552 00:41:56,100 --> 00:42:00,520 Te sugiero que me dejes vender mis teléfonos sin acoso. A cambio de tu parte 553 00:42:00,690 --> 00:42:04,980 ¿100 dólares cada noche que trabajo? 554 00:42:05,150 --> 00:42:08,950 Obtendrás dinero sin hacer nada. 555 00:42:13,120 --> 00:42:15,620 ¿Por qué no tomamos lo que tengas? 556 00:42:16,450 --> 00:42:21,500 porque te estoy mostrando Un beneficio fijo garantizado, ¿entiendes? 557 00:42:21,670 --> 00:42:25,340 Bien, puedes robarme de nuevo. Y tomar todo lo que tengo 558 00:42:25,500 --> 00:42:30,380 pero dejaré de vender Y perderás valiosos ingresos. 559 00:42:35,760 --> 00:42:37,720 Dame todo lo que tienes. Inmediatamente 560 00:42:37,930 --> 00:42:40,890 .Estoy tratando de ganar dinero para todos nosotros. Solo coopera conmigo 561 00:42:41,060 --> 00:42:44,770 Danos lo que tienes. Ojalá pudieras ampliar un poco tus horizontes. 562 00:42:44,940 --> 00:42:46,780 .eres hablador 563 00:42:46,940 --> 00:42:50,740 Está bien. Eres claramente un hombre de acción. 564 00:43:21,100 --> 00:43:23,270 Tenías que aceptar el trato. 565 00:43:23,440 --> 00:43:27,070 Eres la persona más estúpida que he conocido. 566 00:44:19,280 --> 00:44:21,290 No sabías que tenía amigos, ¿verdad? 567 00:44:23,910 --> 00:44:25,790 ¿Cuál es tu decisión? ¿Muerte rápida o lenta? 568 00:44:25,960 --> 00:44:28,340 Sentirás mucho dolor de cualquier manera 569 00:44:29,960 --> 00:44:33,300 ¿Qué dijiste? ¿Elegiste la muerte lenta? 570 00:44:34,220 --> 00:44:35,470 ...déjame 571 00:44:37,970 --> 00:44:39,930 Lo sentimos, hombre. lo sentimos 572 00:44:42,020 --> 00:44:43,810 Sí, eso es correcto. lo sientes mucho 573 00:44:43,980 --> 00:44:46,650 Te dejaremos en paz. No te molestaremos más 574 00:44:46,850 --> 00:44:48,610 Eso es fácil de decir ahora. ¿Qué pasa mañana? 575 00:44:48,770 --> 00:44:51,610 .Te lo juro, hombre Te juraré todo lo que quieras 576 00:44:54,030 --> 00:44:57,360 ¿Me lo prometes y deseas morir sin él? - Sí, hombre. 577 00:44:59,450 --> 00:45:00,490 ¿Eres honesto? 578 00:45:00,660 --> 00:45:02,870 si 579 00:45:03,040 --> 00:45:06,040 .Escucha, a partir de ahora no nos volverás a ver. 580 00:45:06,670 --> 00:45:09,170 ¿Harás correr la voz para que no me hagas daño? 581 00:45:09,330 --> 00:45:11,630 .Bueno. se lo diremos a todos 582 00:45:11,800 --> 00:45:15,340 ...les diremos No acoses al vendedor de teléfonos móviles. 583 00:45:17,590 --> 00:45:19,590 Está bien. hemos terminado 584 00:45:20,140 --> 00:45:21,180 hemos terminado 585 00:45:24,180 --> 00:45:25,810 .Creo que entendieron 586 00:45:27,810 --> 00:45:29,480 .Lo digo en serio chicos, hemos terminado. 587 00:45:29,770 --> 00:45:33,070 .Está bien, estuvimos de acuerdo en todo. eso es suficiente 588 00:45:33,480 --> 00:45:36,450 ...agradezco tu entusiasmo 589 00:45:36,610 --> 00:45:38,700 Pero el mensaje ha llegado. Esto es verdad - 590 00:45:38,860 --> 00:45:41,660 .Escuche lo que dice. Recibí el mensaje 591 00:45:41,830 --> 00:45:44,540 ...Bueno, siempre y cuando sea importante para ti. 592 00:45:44,750 --> 00:45:47,370 Así que por favor - No. Por favor - 593 00:45:48,710 --> 00:45:50,830 No, no, por favor 594 00:45:51,210 --> 00:45:53,630 No, no, por favor ¡Por favor, no! 595 00:46:15,030 --> 00:46:17,190 Tienes una advertencia 596 00:46:17,360 --> 00:46:20,280 .y esto es todo